Today's "throwback" is scaly in honor of celebrating our slithery, scaly and slimy friends this weekend at Reptilia! Did you know the El Paso Zoo was home to the Alligators from the famous San Jacinto Plaza? After vandals blinded his left eye in 1965, Humpy along with two other gators were moved to the safety and protection of the El Paso Zoo. Humphy witnessed history staring into the eyes the like of Pancho Villa, General Blackjack Pershing and millions of El Pasoans. His imposing size at 9 1 ⁄2 feet, 425 pounds and 100+ years of age made him one of the most popular figures in the local community. A memorial sculpture stands in the Plaza today as homage to the world famous alligator pond and it's last stoic survivor, Humpy.

 4 gators possibly Humphy 1970s  Humpy and 2 females 70s 80s 

¡El recuerdo que estamos mirando hoy es escamoso en honor a la celebración de nuestros amigos resbaladizos, escamosos y viscosos este fin de semana en Reptilia! ¿Sabía que el Zoológico de El Paso era el hogar de los caimanes de la famosa Plaza de los Lagartos? Después de que los vándalos cegaran su ojo izquierdo en 1965, Humpy junto con otros dos caimanes, fueron puestos y trasladados bajo la seguridad y protección del zoológico de El Paso. Humphy fue testigo de la historia que miraba a los ojos de Pancho Villa, el General Blackjack Pershing y millones de habitantes de El Paso. Su imponente tamaño de 9 1/2 pies, 425 libras y más de 100 años lo convirtió en una de las figuras más populares de la comunidad. Una escultura conmemorativa se encuentra hoy en la Plaza de los Lagartos como homenaje al mundialmente famoso estanque de caimanes y su último sobreviviente estoico, Humpy.

WEB PHOTOS p horse

Endangered Asian Horse Born at El Paso Zoo

Public invited to meet newborn horse Memorial Day weekend


EL PASO, Texas – The El Paso Zoo (EPZ) is excited to announce the birth of an Asian Wild Horse (AWH), a species that came close to extinction. Mother Brianna gave birth to a female on Thursday, April 25. The foal named Misha will be on exhibit for a limited number of hours from Friday through Monday this Memorial Day Weekend.

These mammals are a unique representative wild horse from the regions of Mongolia and China, but at one time, they were extinct in the wild.

“It’s great to be able to be at this next step in the survival plan,” said El Paso Zoo Animal Curator John Kiseda. “Producing a youngster is important for maintaining and hopefully enhancing the genetic variability within the population. It’s great for our guests to see our work with endangered species.”

The zoo acquired the male Asian Wild Horse in 2016 from the Minnesota Zoo and Brianna, a female Asian Wild Horse, in 2016 from the Smithsonian Conservation Biology Institute for Species Survival (SCBI). The Minnesota Zoo and SCBI have joined efforts to conserve the Asian Wild Horses in the Hustai Nuruu National Park in Magnolia through the Association of Zoos and Aquarium’s Species Survival Program© (SSP). Brianna is part of the SSP cooperative breeding program among accredited zoos.

Misha is not the only EPZ birth linked to a critically endangered species; the zoo welcomed an addax named Chopper in February. These significant births are great examples of the global impact and important role the El Paso Zoo plays in worldwide conservation efforts.

###

[Spanish Translation / Traducción en español]

El Zoológico de El Paso (EPZ) se complace en anunciar el nacimiento de un Caballo Salvaje Asiático (AWH), una especie que estuvo cerca de la extinción. La madre Brianna dio a luz a una hembra el jueves 25 de abril. La potra llamada Misha estará expuesta durante un número limitado de horas desde el viernes hasta el lunes este fin de semana del Día de los Caídos.

Estos mamíferos son un caballo salvaje representativo único de las regiones de Mongolia y China, pero en algún momento se extinguieron en la naturaleza.

"Es grandioso poder estar en este próximo paso en el plan de supervivencia", dijo el Curador de Animales del Zoológico de El Paso, John Kiseda. "Producir un joven es importante para mantener y, con suerte, mejorar la variabilidad genética dentro de la población. Es grandioso para nuestros huéspedes ver nuestro trabajo con especies en peligro de extinción ".

El zoológico adquirió el Caballo Salvaje Asiático masculino en 2016 del Zoológico de Minnesota y Brianna, una Caballo Salvaje Asiático femenino, en 2016 del Instituto Smithsonian de Biología para la Conservación de la Supervivencia de Especies (SCBI). El Zoológico de Minnesota y el SCBI se han unido para conservar los Caballos Salvajes Asiáticos en el Parque Nacional Hustai Nuruu en Magnolia a través del Programa de Supervivencia de Especies de la Asociación de Zoológicos y Acuarios © (SSP). Brianna es parte del programa de crianza cooperativa SSP entre zoológicos acreditados.

Misha no es el único nacimiento en EPZ, vinculado a una especie en peligro crítico; el zoológico dio la bienvenida a un addax llamado Chopper en febrero. Estos nacimientos significativos son excelentes ejemplos del impacto global y el papel importante que desempeña el Zoológico de El Paso en los esfuerzos mundiales de conservación.

###

Happy Valentines Day from all of us here at the El Paso Zoo, where there is no shortage of love in the air!

Have you heard the news? We are expecting!

Przewalski's horse (P-horse /Asian wild horse), Brianna, is pregnant. We are guardedly optimistic about this pregnancy. Zoo staff is hopeful that this will be her first full term pregnancy. Recently transferred to El Paso from the National Zoo, she is part of a cooperative breeding program among accredited zoos entitled the Species Survival Program™. Asian wild horses were once extinct in the wild and zoos are assisting in their successful recovery and reintroduction into their native ranges in Mongolia. We suspect that at least two of the Pronghorn antelope are pregnant. Along with two other U.S. zoos, we are cooperating in breeding this highly endangered subspecies of pronghorn found on the Mexican Baja peninsula. Our zoo staff have assisted at facilities in Baja during calving season. The new Addax, Makena, that shares a zoo habitat with giraffes is pregnant. Addax are also referred to as white antelope and are seriously endangered over their entire desert habitat in Africa. The pair of roadrunners are building a nest for spring. They seem to be comfortable in their newly renovated American aviary. This is a common species that can be found right here in El Paso. We are proud to share this wonderful news with you all and we thank the community for all of your love and support! Your support helps conservation efforts for animals just like these! 

- - -

 

¡Feliz día de San Valentín de parte de todos nosotros en el Zoológico de El Paso, donde no hay escasez de amor en el aire!

¿Han escuchado las noticias? ¡Estamos a la expectativa!

El caballo de Przewalski (caballo salvaje asiático), Brianna, está embarazada. Nos mantenemos optimistas con este embarazo. El personal del zoológico tiene la esperanza de que este sea su primer embarazo. Fue transferida recientemente a El Paso desde el Zoológico Nacional, y es parte de un programa cooperativo de cría entre zoológicos acreditados titulado Species Survival Programme ™. Los caballos salvajes asiáticos alguna vez se extinguieron en la naturaleza y los zoológicos están ayudando con su exitosa recuperación y reintroducción en sus rangos nativos en Mongolia. Sospechamos que al menos dos de los berrendos de Pronghorn están embarazadas. Junto con otros dos zoológicos de U.S., estamos cooperando en la cría de esta subespecie de berrendo en peligro de extinción que se encuentra en la península mexicana de Baja California. Nuestro personal del zoológico ha asistido a las instalaciones en Baja durante la temporada de parto. El nuevo Adax, Makena, que comparte el hábitat del zoológico con las jirafas está embarazada. Los Adax también se conocen como antílopes blancos y están en grave peligro de extinción en todo su hábitat del desierto en África. El par de correcaminos están construyendo un nido para la primavera. Parecen estar cómodos en su aviario americano recién renovado. Esta es una especie común que se puede encontrar aquí en El Paso. Estamos orgullosos de compartir esta maravillosa noticia con todos ustedes y agradecemos a la comunidad por todo su amor y apoyo. ¡Su apoyo ayuda a los esfuerzos de conservación de animales como estos!

 

27867274 10156096514162622 1895732139757983283 n28056301 10156096506432622 5189361410696149115 n27907616 10156096518912622 1685959170832331939 o28061836 10156096523152622 1820626358202094449 o