El Paso Zoo to Install Giraffe Shade Structures

EL PASO, Texas – In an effort to continue providing the best care and living space for animals, the El Paso Zoo is replacing and increasing the number of shade structures to the giraffe exhibit starting August 1.

The zoo will be installing four new structures that will be 24 feet in height and retrofitted with 20 foot canopies. The two existing shade structures are approximately 18 to 20 feet in height and have a 12 foot diameter umbrella.

”We are excited to be able to begin this project to provide more shade for the Giraffes. The new shade structures will be wider and taller than the existing ones and thus will provide a larger area of shade for the Giraffes,” said El Paso Zoo Africa Collections Supervisor Amanda Leverett.

Construction will require zoo staff to take the giraffes off of exhibit. The giraffes will return on exhibit August 12 through August 26 then taken off exhibit until installation is done in September.

“The construction of these large structures requires contractors to have full access to the exhibit, so for everyone’s safety we will be unable to let any of our hoof stock roam the Upper Savannah during construction,” said Leverett.

In addition to providing shade, the structures will have a crank and pulley system that keepers can hang enrichment at the height of giraffes. The structures will also cast more shade for the smaller animals, including the Kudu and Addax.

This project demonstrates the commitment that the El Paso Zoo has to meet and exceed the standards of care set by the United States Department of Agriculture and the Association of Zoos and Aquariums.

The project is expected to be finished in early September.

- - -

 

Zoológico de El Paso para instalar estructuras de sombra de jirafa.

EL PASO, Texas - En un esfuerzo por continuar proporcionando el mejor espacio de vida y cuidado para los animales, el Zoológico de El Paso está reemplazando e incrementando el número de estructuras de sombra para la exhibición de jirafas a partir del 1 de Agosto.

El zoológico instalará cuatro nuevas estructuras que tendrán 24 pies de altura y se adaptarán con dosel de 20 pies. Las dos estructuras de sombra existentes tienen aproximadamente 18 a 20 pies de altura y tienen un paraguas de 12 pies de diámetro.

"Estamos entusiasmados de poder comenzar este proyecto para proporcionar más sombra para las jirafas. Las nuevas estructuras de sombra serán más anchas y más altas que las existentes y, por lo tanto, proporcionarán un área de sombra más grande para las Jirafas ", dijo la Supervisora de Colecciones de El Paso Zoo África, Amanda Leverett.

La construcción requerirá que el personal del zoológico retire las jirafas de la exhibición. Las jirafas regresarán en exhibición desde el 12 de agosto hasta el 26 de agosto y luego se retirarán de la exhibición hasta que la instalación se realice en Septiembre.

"La construcción de estas estructuras grandes requiere que los contratistas tengan acceso completo a la exhibición, por lo que para la seguridad de todos no podremos dejar que ninguna de nuestras poblaciones de cascos pasee por la Alta Sabana durante la construcción", dijo Leverett.

Además de proporcionar sombra, las estructuras tendrán un sistema de manivela y polea que los cuidadores pueden colgar enriquecimiento a la altura de las jirafas. Las estructuras también arrojarán más sombra para los animales más pequeños, incluidos los Kudu y Addax.

Este proyecto demuestra el compromiso que tiene el Zoológico de El Paso de cumplir y superar los estándares de cuidado establecidos por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos y la Asociación de Zoológicos y Acuarios.

Se espera que el proyecto finalice a principios de Septiembre.

El Paso Zoo Celebrates National Zoo Keeper Week

EL PASO, Texas – The El Paso Zoo (EPZ) is celebrating animal care professionals during National Zoo Keepers Week (NZKW), July 15 through the 21, with a variety of educational and fun activities for the public.

Zoo keepers are animal care experts, teachers, conservationists and more. There are more than 40 zoo keepers at the El Paso Zoo, who work 365 days a year caring for the animals.

“Zoo keepers are the heart and soul of a zoo, and the amazing work that they’re able to do for the animals in their care and the relationships they build with many of them, is awe inspiring,” said El Paso Zoo Animal Curator John Kiseda.

The Mayor’s Office, along with City Council, awarded a special proclamation during last week’s council meeting recognizing National Zoo Keepers Week.

The public is invited to celebrate NZKW by visiting with zoo keepers during the Meet the Keeper program. The Zoo will also offer a special $5 children’s ticket price for kids 12 years and younger. To get the discounted price, children are asked to draw or color a picture of an animal and present it at the gate. The promotion ends Friday, July 20.

Visitors can also dress like a zoo keeper or a favorite animal for the After Howlers event at 5 p.m. on Saturday, July 21. The zoo will be open until 8:30 p.m. and there will be live music, entertainment, Meet the Keepers, and an evening bird show.

In addition, the El Paso Zoo is featuring some of the dedicated animal care professionals on the zoo’s Facebook and Instagram social media sites.

In 2007, House resolution 509 was passed by Congress creating NZKW to celebrate each year beginning on the third Sunday in July. NZKW recognizes the contributions zookeepers make to the care and conservation of captive exotic animals and to research, public education, and recreation. During the week, zoos nationwide honor animal care professionals and the work they do.
-
-

El zoológico de El Paso está celebrando a los profesionales que cuidan los animales durante la Seman Semana Nacional de Zoo Keepers



EL PASO, Texas - El Zoológico de El Paso (ZEP) está celebrando a los profesionales que cuidan los animales durante la Semana Nacional de Zoo Keepers (SNZK), del 15 de Julio al 21, con una variedad de actividades educativas y divertidas para el público.

Los zoo keepers son expertos en cuidando animales, maestros, conservacionistas y más. Hay más de 40 zoo keepers en el ZEP, que trabaja 365 días al año cuidando a los animales.

"Los zoo keepers del zoológico son el corazón y el alma de un zoológico, y el trabajo increíble que son capaces de hacer por los animales con atención y las relaciones que se construyen con muchos de ellos, es impresionante, "dijo El Paso Zoo Animal Curador, John Kiseda. < br />
La alcaldía, junto con el Concejo Municipal, concedieron una proclamación especial durante la reunión del Consejo de la semana pasada reconociendo la Semana Nacional de Zoo Keepers.

El público está invitado a celebrar SNZK visitando a los zoo keepers del zoológico durante los programas de Meet the Keeper. El Zoológico también ofrecerá un precio especial de $5 para niños de 12 años y menor. Para obtener el precio de descuento, se les pide a los niños que dibujen o coloreen una imagen de un animal y la presenten en la puerta. La promoción termina el viernes, 20 de julio.

Visitantes también pueden vestir como un guardián del zoológico o un animal favorito para el evento After Howlers a las 5 p.m. el sábado, 21 de julio. El zoológico estará abierto hasta las 8:30 p.m. y habrá música en vivo, entretenimiento, Meet the Keepers, y un espectáculo de aves por la noche.

Además, el zoológico de el paso está presentando a algunos de los profesionales dedicados al cuidado de animales en los sitios de Facebook y Instagram social media de los zoológicos.

En 2007, la resolución 509 de la casa fue aprobada por el Congreso que creaba SNZK para celebrar cada año a partir del tercer domingo de julio. SNZK reconoce las contribuciones que zoo keepers hacen al cuidando y conservación de animales exóticos cautivos y a la investigación, la educación pública y la recreación. Durante la semana, los zoológicos de todo el país honran a los profesionales que cuidan animals y el trabajo que hacen.

El Paso Zoo has Family Pride of Lions

EL PASO, Texas – The El Paso Zoo is celebrating the end of an amazing and important achievement and can now exhibit a family pride of four lions that was four years in the making and highlights the great care, understanding and expertise of zoo staff. “This has taken an enormous amount of staff time, patience, planning, initiative, flexibility, ingenuity, expertise, decision-making, and all-out love and dedication for the animals and our work,” said El Paso Zoo Africa Collections Supervisor Amanda Leverett. “Our staff couldn’t be happier for Rudo and his new family. It was worth the effort everyone put in. It is truly heart-warming to see them all together now.” In 2010, the zoo acquired three lionesses, Zari, Malaika, and Kalliope, but when the newest member of the family, Rudo, arrived in 2014 it was clear the introduction process would be a long one.

At 1½ years old, Rudo was not ready to join the pride of adult lionesses. His youth and immaturity made him vulnerable during social interactions with the more mature females. Zoo staff felt he needed to mature, gain more confidence and courage before it was safe for him to be around the lionesses. Staff in the Africa section of the Zoo spent two years closely monitoring the lions’ behavior during carefully staged introductions, making sure all of the lions were doing well together during each progressive step. Planned introductions are important to allow animals to feel comfortable around each other and avoid injury. Lions are ambassadors for conservation, helping the zoo bring attention towards efforts to help wild lions in Africa whose populations are largely in decline.

The El Paso Zoo alongside the El Paso Zoological Society supports a lion guardian, Kuresoi ole Purdul. He monitors what is known as the Olbili zone in Mbirikani Group Ranch. This zone is a high-conflict area as it adjacent to the Chyulu Hills National Park where there have been several cases of lions being caught in snares or poisoned, in the past. This conservation program is dedicated to understanding and implementing long-term solutions for people and African lions to coexist.


-
WEB PHOTOS New Lion Pride
-
-

Zoo de El Paso tiene Manada de Leones

EL PASO, Texas - El Zoológico de El Paso celebra el final de un logro increíble e importante y ahora puede exhibir un manada de cuatro leones que duraron cuatro años y destaca la gran atención, comprensión y experiencia del personal del zoológico. "Esto ha requerido una gran cantidad de tiempo del personal, paciencia, planificación, iniciativa, flexibilidad, ingenio, experiencia, toma de decisiones y amor y dedicación para los animales y nuestro trabajo", dijo Amanda Leverett, Supervisora ​​de Colecciones en el área Áfricana del zoologico. "Nuestro personal no podría estar más feliz por Rudo y su nueva familia. Valió la pena el esfuerzo que todos pusieron. Es realmente reconfortante verlos a todos juntos ahora ". En 2010, el zoológico adquirió tres leonas, Zari, Malaika y Kalliope, pero cuando el miembro más nuevo de la familia, Rudo, llegó en 2014, estaba claro que el proceso de introducción sería largo.

A la edad de 1½ años, Rudo no estaba listo para unirse al manada de las leonas adultas. Su juventud e inmadurez lo hicieron vulnerable durante las interacciones sociales con las mujeres más maduras. El personal del zoológico sintió que necesitaba madurar, ganar más confianza y coraje antes de que fuera seguro para él estar cerca de las leonas. El personal de la sección África del Zoo pasó dos años monitoreando de cerca el comportamiento de los leones durante las presentaciones cuidadosamente organizadas, asegurándose de que a todos los leones les iba bien en cada paso progresivo. Las introducciones planificadas son importantes para permitir que los animales se sientan cómodos el uno del otro y evitar lesiones. Los leones son embajadores de la conservación, lo que ayuda al zoológico a llamar la atención sobre los esfuerzos para ayudar a los leones salvajes en África, cuyas poblaciones están en gran medida en declive. 

El Zoológico de El Paso junto con la Sociedad Zoológica de El Paso apoya a un guardián de león, Kuresoi ole Purdul. Él monitorea lo que se conoce como la zona de Olbili en Mbirikani Group Ranch. Esta zona es un área de alto conflicto, ya que es adyacente al Parque Nacional Chyulu Hills, donde ha habido varios casos de leones atrapados en trampas o envenenado, en el pasado. Este programa de conservación está dedicado a comprender e implementar soluciones a largo plazo para que las personas y los leones africanos coexistan.

Page 1 of 51